昨天因為是紫色的水，今天是橘色，應觀眾要求喝喝看，發現其實是柳橙汁，味道跟台灣的有些微的差異，但是喝得出來是柳橙汁。也還不錯，通常也會有白開水(昨天覺得紫色的水很奇怪，所以就喝了白開水。
接下來是這個第一眼我以為是番茄湯的.....番茄豆子湯，總之很神奇的配料，覺得很好喝，就是有點太鹹，前十口都很好喝，不過大概到第二十五口就會開始想喝水，不過我本來口味就有點重，我都覺得鹹，照道理應該很多人都會覺得吧?
再來是台灣人非常熟悉的沙拉，昨天的沙拉有醬可以加，今天找不到在哪，就算了，不過不加醬也很沙拉所以.....就這樣XDD
接下來最後一道是飯加雞排(我猜，因為認識的新朋友有吃，所以我猜是雞。這也是一道很鹹的料理，但是真的很好吃，比昨天咬不斷的麵包好多了，不過正常的台灣人應該會覺得飯有點怪怪的，我研究了很久覺得，可能是因為不是我們常吃的米，所以變成一種吃進嘴巴就碎掉的飯，多拌一下也會碎掉，總之脆弱的飯。
接下來說到，吃飯時遇到的新朋友.....首先必須說我剛剛跟他聊完，他很暴躁的狀態，我也覺得有點解釋不清，但是我是真的覺得他是個很好聊的人，雖然後面我真的很激動+崩潰，但是我還是希望我們能變成好朋友。首先他是伊斯蘭徒，來自巴基斯坦，一開始聊天時，覺得很不錯，因為對話比昨天流暢了很多，也比較沒有沒聽到的狀態(對於一個中文對話都很容易恍神的人來說很不錯了QAQ，他很熱心地詢問我的背景，覺得互相交換資訊，加FB好友挺不錯的，而且因為昨天的正妹沒有自我介紹.....錯失一個正妹好友的我覺得今天進步很多。
接下來他開始邀請我去貌似類似啤酒節的東西，覺得很開心，但是他們約晚上9點出發，還要先去接住在另外一棟宿舍的交換生，為了避免喝太多啤酒被當成樹葉撿走，我覺得必須考慮(就是NO....，而我回到宿舍結束洗澡之後，大概九點左右，新朋友敲我詢問去(啤酒節)嗎?這是一連串的.......神奇噩夢之開始。
因為我其實更喜歡跟人面對面聊天，而不是用電腦或是手機傳訊息，就算這樣出錯的機率比較高，我也覺得面對面好很多，聊了很多，還因此下載了whatsapp，創了帳戶，加了好友，聊了很久之後，我決定詢問他關於宿舍供餐的問題。因為那天lisa有解釋說，我們只能吃午餐或是晚餐其中一餐，感覺跟我一開始看到的宿舍簡介不太一樣(我以為是兩餐，早+午或是早+晚，結果新朋友很認真地解釋說，交換生是half board!(很重要，特別是如果我在這時候就去估狗，就不會發生後面的慘劇
歐洲新朋友表示(以下用英文比較好解釋)you just do heavy breakfast , after then peck 2 sandwiches and eat them during 12 or 11 up to you. and around 5, you can do dinner.上面這一串翻成中文是指你可以吃一頓很不錯的早餐，之後再多拿兩個三明治，可以在12或是11點(因為早餐6點半供應)吃，隨你，然後大概5點時，你就又可以吃晚餐了。
所以根據他說的我就表示so it means I can eat breakfast and lunch or breakfast and dinner，簡單表示我說，所以我可以吃早+午餐或是早+晚餐，是吧。然後他就有點生氣的表示說，我說你可以在早餐之後拿兩個三明治，然後去你的房間吃。所以我就說所以我可以在宿舍餐廳吃兩次(twice)然後拿更多東西回房間(當午餐)吃。說實話到這我都還是不懂我說的有那裡不對.....，總之他就傳了很生氣的圖片說他星期一早上再跟我解釋。
然後因為我真的覺得有點害怕，就跟他說我懂了，真的(然後偷偷去估狗QAQ......，我就找到了名詞解釋Half board 是半食宿(指住宿處供應早餐及一頓主餐)，然後跟他說真的我去估狗所以懂了，然後他就說half board mean one breakfast and one meal(午餐或是晚餐)......，WTXXX!!!你早說這句不就好了......台灣人就是把breakfast也當作one meal阿!!為何要歧視亞洲人QQQQ，還說因為你在歐洲所以就要按照歐洲規矩來。重點是，我從頭到尾都沒理解錯啊!!!!而且我也不是用meal表示，我剛剛明明就說可以在餐廳吃twice!!!....到底剛剛是怎樣，他鬼擋牆了嗎?!@@?!他還說thank god. how you will understand the lessons in the class.....WTXXX!!!我真的必須說我不覺得我到底哪裡理解錯了......反正就這樣.....我有早餐可以吃了....
我只能說.....早知道就直接去估狗◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
是拉~~我知道....重點我只是想確認....我有沒有兩頓餐啊!!!
回覆刪除